第十六番五德山水澤寺

Japan Travel Articles

日本旅行景點

大品吉樂｜踏上千年巡拜之路，與大師們一同走過的旅人時光

大品吉樂的朝聖手冊輕輕翻開，扉頁上的空海大師墨跡彷彿化為一道無形橋樑，引領你踏入日本朝聖旅行的時光隧道。這裡的旅程不是地圖上的直線距離，而是一場與千年信仰共振的心靈拓荒，白衣染上四國遍路的晨露，金剛杖叩響八十八所寺院的石階，手上朱印本記錄下腳下的足跡，是旅途上同行二人的溫柔叩問。

第十六番五德山水澤寺

百觀音坂東三十三所

景點介紹

五徳山水澤寺：千年古剎的安產觀音，道風清淨的伊香保靈地

位於群馬縣渋川市伊香保町的五徳山水澤寺，是坂東三十三所觀音靈場的第十六番札所，隸屬天台宗。本堂主祀十一面觀音菩薩，象徵觀音以智慧與慈悲救度一切眾生。水澤觀音歷史悠久，與鄰近的伊香保溫泉共同構成關東地區著名的療癒信仰與文化巡禮聖地。

一、歷史沿革

水澤寺的創建可追溯至推古天皇六年（598年），由高僧恵灌律師所開山，至今已有1400年以上歷史。據傳律師於此地修行時，感觀音菩薩顯現於泉水中，遂於泉源處建寺供奉，並以「水澤」為名，象徵淨水法力與觀音慈悲的結合。平安時代以來，水澤寺作為安產與子育的靈場廣受信仰。鎌倉時代為源賴朝所篤信，江戶時期更受德川家庇護，整修寺域，擴建伽藍。近代以來，成為關東地區重要的觀光與信仰地點，吸引無數參拜者與溫泉旅客一同前來禮佛。今日水澤觀音融合信仰與觀光，依然保有古剎的清淨道風，是人們祈願、靜心與沉澱心靈的重要場所。

二、寺內名勝與信仰文化

本堂與十一面觀音像

本堂為江戶時代所建，結構雄偉、氣氛莊嚴，堂內供奉的十一面觀音像為秘佛，慈容莊嚴，信眾於此祈願健康長壽、安產順利與消災解厄。每年特定日子開帳，吸引信徒萬人。

六角堂與六地藏信仰

寺中最具特色建築之一為「六角堂」，內部設有可旋轉之六地藏像，信徒可繞轉堂體，象徵轉動六道輪迴，祈求脫離苦海。六地藏為守護亡靈與旅行者的象徵，與觀音信仰共融。

鐘樓與心願之鐘

寺內鐘樓保留傳統佛教建築風貌，設有心願之鐘，信徒於祈願後敲響，象徵除煩惱、引福報。鐘聲清澈悠遠，與山林回響，予人心靈安定之感。

寫經堂與抄經體驗

水澤寺設有寫經堂，供信徒抄寫佛經或佛號，以靜心修行、祈福轉業。寺方亦提供觀音法會、抄經會與茶禪體驗，是將佛法融入現代生活的修行典範。

四季風光與文化融合

春櫻秋楓映照寺境，夏日綠蔭環繞，冬雪覆堂靜謐莊嚴。鄰近伊香保溫泉，更成為朝聖與休養兼備的旅程重點。水澤寺每年舉行「觀音大祭」、「花祭」等文化活動，連結社區與信仰。

回到列表

其他百觀音坂東三十三所相關景點

日本旅行景點

第十六番 五德山 水澤寺

第十六番五德山水澤寺