日本旅行景點
第二番 紀三井山 金剛寶寺（紀三井寺）
紀三井山 金剛寶寺（紀三井寺）：三井湧泉與觀音信仰的交匯之地
位於日本和歌山縣和歌山市的紀三井山 金剛寶寺，通稱紀三井寺，是西國三十三所觀音靈場的第二番札所，隸屬救世觀音宗。主祀佛為十一面觀音菩薩，象徵觀音以十一種面貌觀察世間，救度眾生。寺名「紀三井」源自境內湧出的三口靈泉，象徵清淨、吉祥與長壽。此地為和歌山著名的靈場，信眾多前來祈求健康與福壽。
一、歷史沿革
紀三井寺的創建可追溯至奈良時代，約在西元770年，由來自唐朝的高僧為了弘揚觀音信仰而建立。據傳此僧人在紀伊國山中尋得湧泉靈地，便於此處安奉觀音菩薩，設立伽藍，並命名為「紀三井山 金剛寶寺」。其後因湧出的三口泉水功效卓著，被視為神靈顯化的證據，紀三井寺名聲逐漸傳揚至關西各地。平安時代以後，歷代天皇與貴族多有參拜紀三井寺的紀錄。鎌倉與室町時期，紀三井寺更成為地方守護神與武將家族的祈願所。戰國時代寺院一度受兵火波及，但在江戶時代獲紀州德川家庇護，得以重建與發展。現今所見之本堂、鐘樓、三重塔等主要建築，多為江戶初至中期之作。
二、寺內名勝與信仰文化
三井之水
寺內湧出的清淨水、楊柳水與吉祥水，合稱為「三井之水」，被認為是觀音慈悲的三種化現。傳說中，這三口泉水分別代表洗淨心念、撫平病痛與招來福氣，因此許多信徒會於參拜前以此水淨手潔口，再進本堂膜拜，期盼心靈與身體同時得以清淨。
大觀音像
紀三井寺供奉一尊高達三十三公尺的十一面觀音像，為日本最大級觀音佛像之一。此像由現代信眾捐資興建，象徵三十三所靈場合一之意，亦顯示觀音法門代代相傳、生生不息。登高參拜佛像可俯瞰整個和歌浦，是身心沉澱與發願的絕佳場所。
櫻花景勝
紀三井寺被列為「日本櫻花百選」，寺境內種植超過五百株櫻花樹，每年三月下旬至四月上旬盛開。櫻花與寺院建築相映成景，柔美與莊嚴共融，許多信徒在花下誦經、抄經，以花之無常比喻人生，悟道於自然中。
石階登道
通往本堂的石階共有231階，為古人修築而成，象徵修行之路需一步一腳印。信徒在攀登途中反覆誦念觀音聖號，視之為身心同步精進之法。此石階也常作為祈願或還願之道，許多信眾於階上寫下祈福繪馬，留下修行的印記。
藍毗尼
藍毗尼
藍毗尼
藍毗尼
藍毗尼
藍毗尼
藍毗尼
藍毗尼
藍毗尼
藍毗尼
藍毗尼
藍毗尼
藍毗尼
藍毗尼
藍毗尼
藍毗尼
藍毗尼
藍毗尼
藍毗尼
藍毗尼
藍毗尼
藍毗尼
藍毗尼
藍毗尼
藍毗尼
藍毗尼
藍毗尼
藍毗尼
藍毗尼
藍毗尼
藍毗尼
藍毗尼
